gnpspbdelhi@gmail.com | 011-45033805, 011-45730948
Print Fee Bill | | | | | | Helpline No.
TODAY`S HUKAMNAMA [ANG SAHIB: 635-36] ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੧ ਤਿਤੁਕੀ ॥ ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਬੰਧਨੀ ਭਾਈ ਕਰਮ ਧਰਮ ਬੰਧਕਾਰੀ ॥ ਪਾਪਿ ਪੁੰਨਿ ਜਗੁ ਜਾਇਆ ਭਾਈ ਬਿਨਸੈ ਨਾਮੁ ਵਿਸਾਰੀ ॥ ਇਹ ਮਾਇਆ ਜਗਿ ਮੋਹਣੀ ਭਾਈ ਕਰਮ ਸਭੇ ਵੇਕਾਰੀ ॥੧॥ ਸੁਣਿ ਪੰਡਿਤ ਕਰਮਾ ਕਾਰੀ ॥ ਜਿਤੁ ਕਰਮਿ ਸੁਖੁ ਊਪਜੈ ਭਾਈ ਸੁ ਆਤਮ ਤਤੁ ਬੀਚਾਰੀ ॥ ਰਹਾਉ ॥ सोरठि महला १ तितुकी ॥ आसा मनसा बंधनी भाई करम धरम बंधकारी ॥ पापि पुंनि जगु जाइआ भाई बिनसै नामु विसारी ॥ इह माइआ जगि मोहणी भाई करम सभे वेकारी ॥१॥ सुणि पंडित करमा कारी ॥ जितु करमि सुखु ऊपजै भाई सु आतम ततु बीचारी ॥ रहाउ ॥ ENGLISH MEANING: Sorat'h, First Mehl, Ti-Tukas: Hope and desire are entrapments, O Siblings of Destiny. Religious rituals and ceremonies are traps. Because of good and bad deeds, one is born into the world, O Siblings of Destiny; forgetting the Naam, the Name of the Lord, he is ruined. This Maya is the enticer of the world, O Siblings of Destiny; all such actions are corrupt. ||1|| Listen, O ritualistic Pandit: that religious ritual which produces happiness, O Siblings of Destiny, is contemplation of the essence of the soul. ||Pause|| WAHEGURU JI KA KHALSA || WAHEGURU JI KI FATEH || PUNJABI MEANING: ਸੋਰਿਠ ਪਹਿਲੀ ਪਾਤਿਸ਼ਾਹੀ। ਤਿਤੁਕੀ। ਉਮੈਦ ਅਤੇ ਇੱਛਿਆ ਫਾਹੇ ਹਨ, ਹੇ ਵੀਰ! ਅਤੇ ਕਰਮ ਕਾਂਡ ਅਤੇ (ਰਹੱਸ-ਹੀਨ) ਮਜ਼ਹਬੀ ਸੰਸਕਾਰ ਫਾਹੇ ਪਾਉਨਹਾਰ। ਮਾੜੇ ਕਰਮਾਂ ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਅਮਲਾਂ ਦੇ ਕਾਰਣ ਪ੍ਰਾਣੀ ਸੰਸਾਰ ਅੰਦਰ ਜਨਮ ਧਾਰਦਾ ਹੈ। ਨਾਮ ਨੂੰ ਭੁਲਾ ਕੇ ਉਹ ਤਬਾਹ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਵੀਰ! ਇਹ ਮਾਲ-ਦੌਲਤ ਜਗਤ ਨੂੰ ਠੱਗਣਹਾਰ ਹੈ, ਹੇ ਵੀਰ! ਇਸ ਦੇ ਮਗਰ ਲੱਗ ਦੇ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਪਾਪਾਂ ਪੂਰਤ ਹਨ। ॥੧॥ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸ੍ਰਵਣ ਕਰ, ਹੇ ਕਰਮ ਕਾਂਡੀ ਬ੍ਰਹਮਣ। ਜਿਸ ਧਾਰਮਕ ਸੰਸਕਾਰ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ੀ ਉਤਪੰਨ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਹੇ ਵੀਰ! ਉਹ ਸਿਮਰਨ ਹੈ ਆਤਮਾ ਦੇ ਨਿਚੋੜ ਦਾ (ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਨਾਮ ਦਾ)। ਠਹਿਰਾਉ। ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲਸਾ || ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਿ ਫ਼ਤਹਿ ||
Second Phase date sheet 9 and 11

Visiting Timings

  • Meeting with Chairman/Manager : With prior appointment
  • Meeting with principal : With prior appointment
    8.00 AM to 9.30 AM
  • Meeting with Head Mistress : 1.00 PM to 2.00 PM (With prior appointment)
  • Uniform Shop : 10 AM to 12 Noon
  • Book Shop : 10 AM to 1 PM

  • When everything feels like an uphill struggle, just think of the view from the top.
    ZORAWAR HOUSE

    • Contributing Articles for the Annual School Magazine. Ex. Students/ Present students to contribute articles for the school magazine may do so by sending them by email to : Lavleen12@gamil.com Jagdeep.gnpspb@gmail.com Please send articles/ poems in word format and artwork/images/comic work in jpeg format (High Resolution).
      Contributing Articles for the Annual School Magazine. Ex. Students/ Present students to contribute articles for the school magazine may do so by sending them by email to : Lavleen12@gamil.com Jagdeep.gnpspb@gmail.com Please send articles/ poems in word format and artwork/images/comic work in jpeg format (High Resolution).
      With great pride we announce that we have added yet another milestone in the school’s journey towards excellence as we have been successfully awarded with the prestigious British Council International School Award for 2018-2021. The International School Award is a badge of honour for schools that showcase outstanding work in international education, through links with partner schools overseas and bringing international dimensions into the curriculum. The volume of work and the student- teacher involvement was highly appreciated by the British Council. During the process of accreditation, students explored their creativity and innovation to the fullest. We thank the parent community for their whole hearted co-operation. May we keep striding ahead gloriously with the blessings of Akalpurakh Waheguru.
      With great pride we announce that we have added yet another milestone in the school’s journey towards excellence as we have been successfully awarded with the prestigious British Council International School Award for 2018-2021. The International School Award is a badge of honour for schools that showcase outstanding work in international education, through links with partner schools overseas and bringing international dimensions into the curriculum. The volume of work and the student- teacher involvement was highly appreciated by the British Council. During the process of accreditation, students explored their creativity and innovation to the fullest. We thank the parent community for their whole hearted co-operation. May we keep striding ahead gloriously with the blessings of Akalpurakh Waheguru.
      The school is proud to announce 100% class 12th CBSE Results. Highest in Chemistry 100, Eco, Bio & Physical Edu. 99, Computer Science 98, Home Science 97, Physics 96, English, Accounts, B. Studies, Maths 95, IP 93 & Pol. Science 91.
      All are cordially invited to the Baisakhi Cultural Evening on 21st April 2018 in the school playground at 6:00 pm.
      CONGRATULATIONS TO SAHIB ANAND OF XII-D ON BRINGING LAURELS TO SCHOOL BY WINNING BRONZE MEDAL IN THE NATIONAL ATHLETIC EVENT HELD AT CHHATISGARH. WE ALSO CONGRATULATE MR.D.KAUSHIK AND MR.VED PRAKASH YADAV UNDER WHOSE GUIDANCE THE STUDENT EXCELLED.
      Congratulations to Naman Adigaur (IX-B) on winning Gold Medal and Komal Adigaur (IX- D) on winning Silver Medal in the 2nd International Shoto Cup karate championship-2017 organized by shotokan karate-20 International European Federation of India. Both of them aim at Tokyo Olympics 2020.
      RABAB SINGH SETHI OF X-B HAS BEEN SELECTED IN THE DELHI STATE FOOTBALL TEAM AND WILL BE PLAYING IN THE 52ND JUNIOR NATIONAL FOOTBALL CHAMPIONSHIP AT CHOHAL, HOSHIARPUR (PUNJAB) FROM 3RD -16TH DECEMBER,2017. WE ARE PROUD OF HIM AND WISH HIM SUCCESS !!
      Inter House Radio Show Competition for classes IX & X is being organized as part of the In-house ISA Activity- RENDEZVOUS- TALES OF UNSUNG HEROES AND HEROINES ON 25TH OCT-2017.

Copyright © - All Rights Reserved -
Litchi Knowledge Center

Home | Admission | circulars | School News | Contact | School Calender | Gallery| Admin| Outlook
Back to Top