TODAY`S HUKAMNAMA (ANG SAHIB: 721-22) ਤਿਲੰਗ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੩ तिलंग महला १ घरु ३ Ŧilang mėhlā 1 gẖar 3 ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सतिगुर प्रसादि ॥ Ik▫oaʼnkār saṯgur parsāḏ. ਇਹੁ ਤਨੁ ਮਾਇਆ ਪਾਹਿਆ ਪਿਆਰੇ ਲੀਤੜਾ ਲਬਿ ਰੰਗਾਏ ॥ इहु तनु माइआ पाहिआ पिआरे लीतड़ा लबि रंगाए ॥ Ih ṯan mā▫i▫ā pāhi▫ā pi▫āre līṯ▫ṛā lab rangā▫e. ਮੇਰੈ ਕੰਤ ਨ ਭਾਵੈ ਚੋਲੜਾ ਪਿਆਰੇ ਕਿਉ ਧਨ ਸੇਜੈ ਜਾਏ ॥੧॥ मेरै कंत न भावै चोलड़ा पिआरे किउ धन सेजै जाए ॥१॥ Merai kanṯ na bẖāvai cẖolṛā pi▫āre ki▫o ḏẖan sejai jā▫e. ||1|| ਹੰਉ ਕੁਰਬਾਨੈ ਜਾਉ ਮਿਹਰਵਾਨਾ ਹੰਉ ਕੁਰਬਾਨੈ ਜਾਉ ॥ हंउ कुरबानै जाउ मिहरवाना हंउ कुरबानै जाउ ॥ Haʼn▫u kurbānai jā▫o miharvānā haʼn▫u kurbānai jā▫o. ਹੰਉ ਕੁਰਬਾਨੈ ਜਾਉ ਤਿਨਾ ਕੈ ਲੈਨਿ ਜੋ ਤੇਰਾ ਨਾਉ ॥ हंउ कुरबानै जाउ तिना कै लैनि जो तेरा नाउ ॥ Haʼn▫u kurbānai jā▫o ṯinā kai lain jo ṯerā nā▫o. ਲੈਨਿ ਜੋ ਤੇਰਾ ਨਾਉ ਤਿਨਾ ਕੈ ਹੰਉ ਸਦ ਕੁਰਬਾਨੈ ਜਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ लैनि जो तेरा नाउ तिना कै हंउ सद कुरबानै जाउ ॥१॥ रहाउ ॥ Lain jo ṯerā nā▫o ṯinā kai haʼn▫u saḏ kurbānai jā▫o. ||1|| rahā▫o. ENGLISH MEANING: Tilang, First Mehl, Third House: One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: This body fabric is conditioned by Maya, O beloved; this cloth is dyed in greed. My Husband Lord is not pleased by these clothes, O Beloved; how can the soul-bride go to His bed? ||1|| I am a sacrifice, O Dear Merciful Lord; I am a sacrifice to You. I am a sacrifice to those who take to Your Name. Unto those who take to Your Name, I am forever a sacrifice. ||1||Pause|| WAHEGURU JI KA KHALSA || WAHEGURU JI KI FATEH || PUNJABI MEANING: ਤਿਲੰਕ ਪਹਿਲੀ ਪਾਤਿਸ਼ਾਹੀ। ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਕੇਵਲ ਇਕ ਹੈ। ਸੱਚੇ ਗੁਰਾਂ ਦੀ ਦਇਆ ਦੁਆਰਾ ਉਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੀਤਮਾਂ! ਇਹ ਸਰੀਰ ਦਾ ਕੱਪੜਾ ਦੁਨੀਆਦਾਰੀ ਦੀ ਲਾਗ ਅੰਦਰ ਭਿਜਿਆ ਹੋਇਆ ਲਾਲਚ ਅੰਦਰ ਰੰਗਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੀਤਮਾਂ! ਐਹੋ ਜੇਹਾ ਚੋਲਾ ਮੇਰੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ। ਵਹੁਟੀ (ਜਗਿਆਸੂ ਰੂਪੀ ਇਸਤਰੀ) ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਸ ਦੇ ਪਲੰਘ ਤੇ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ? ਮੈਂ ਘੋਲੀ ਵੰਞਦਾ ਹਾਂ, ਹੇ ਮਿਹਰਬਾਨ ਮਾਲਕ! ਮੈਂ ਘੋਲੀ ਵੰਞਦਾ ਹਾਂ, ਤੇਰੇ ਉਤੋਂ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉਤੋਂ ਸਕਦੇ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਜਿਹੜੇ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਜੋ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਉਚਾਰਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਉਤੋਂ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਹੀ ਬਲਿਹਾਰਨੇ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ। ਠਹਿਰਾਉ। ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲਸਾ || ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਿ ਫ਼ਤਹਿ ||
CLASS XII (AISSCE 2020) AND CLASS X (AISSE 2020) IMPORTANT INSTRUCTIONS TO PARENTS AND CANDIDATES.

Visiting Timings

  • Meeting with Chairman/Manager : With prior appointment
  • Meeting with principal : With prior appointment
    8.00 AM to 9.30 AM
  • Meeting with Head Mistress : 1.00 PM to 2.00 PM (With prior appointment)
  • Uniform Shop : 10 AM to 12 Noon
  • Book Shop : 10 AM to 1 PM

  • When everything feels like an uphill struggle, just think of the view from the top.
    ZORAWAR HOUSE

    • Contributing Articles for the Annual School Magazine. Ex. Students/ Present students to contribute articles for the school magazine may do so by sending them by email to : Lavleen12@gamil.com Jagdeep.gnpspb@gmail.com Please send articles/ poems in word format and artwork/images/comic work in jpeg format (High Resolution).

      Contributing Articles for the Annual School Magazine. Ex. Students/ Present students to contribute articles for the school magazine may do so by sending them by email to : Lavleen12@gamil.com Jagdeep.gnpspb@gmail.com Please send articles/ poems in word format and artwork/images/comic work in jpeg format (High Resolution).

      With great pride we announce that we have added yet another milestone in the school’s journey towards excellence as we have been successfully awarded with the prestigious British Council International School Award for 2018-2021. The International School Award is a badge of honour for schools that showcase outstanding work in international education, through links with partner schools overseas and bringing international dimensions into the curriculum. The volume of work and the student- teacher involvement was highly appreciated by the British Council. During the process of accreditation, students explored their creativity and innovation to the fullest. We thank the parent community for their whole hearted co-operation. May we keep striding ahead gloriously with the blessings of Akalpurakh Waheguru.

      With great pride we announce that we have added yet another milestone in the school’s journey towards excellence as we have been successfully awarded with the prestigious British Council International School Award for 2018-2021. The International School Award is a badge of honour for schools that showcase outstanding work in international education, through links with partner schools overseas and bringing international dimensions into the curriculum. The volume of work and the student- teacher involvement was highly appreciated by the British Council. During the process of accreditation, students explored their creativity and innovation to the fullest. We thank the parent community for their whole hearted co-operation. May we keep striding ahead gloriously with the blessings of Akalpurakh Waheguru.

      The school is proud to announce 100% class 12th CBSE Results. Highest in Chemistry 100, Eco, Bio & Physical Edu. 99, Computer Science 98, Home Science 97, Physics 96, English, Accounts, B. Studies, Maths 95, IP 93 & Pol. Science 91.

      All are cordially invited to the Baisakhi Cultural Evening on 21st April 2018 in the school playground at 6:00 pm.

      CONGRATULATIONS TO SAHIB ANAND OF XII-D ON BRINGING LAURELS TO SCHOOL BY WINNING BRONZE MEDAL IN THE NATIONAL ATHLETIC EVENT HELD AT CHHATISGARH. WE ALSO CONGRATULATE MR.D.KAUSHIK AND MR.VED PRAKASH YADAV UNDER WHOSE GUIDANCE THE STUDENT EXCELLED.

      Congratulations to Naman Adigaur (IX-B) on winning Gold Medal and Komal Adigaur (IX- D) on winning Silver Medal in the 2nd International Shoto Cup karate championship-2017 organized by shotokan karate-20 International European Federation of India. Both of them aim at Tokyo Olympics 2020.

      RABAB SINGH SETHI OF X-B HAS BEEN SELECTED IN THE DELHI STATE FOOTBALL TEAM AND WILL BE PLAYING IN THE 52ND JUNIOR NATIONAL FOOTBALL CHAMPIONSHIP AT CHOHAL, HOSHIARPUR (PUNJAB) FROM 3RD -16TH DECEMBER,2017. WE ARE PROUD OF HIM AND WISH HIM SUCCESS !!

      Inter House Radio Show Competition for classes IX & X is being organized as part of the In-house ISA Activity- RENDEZVOUS- TALES OF UNSUNG HEROES AND HEROINES ON 25TH OCT-2017.